Français English Español
Publications


Analyse de la validité de la MFM en pratique clinique de consultation adulte d'un centre de référence pour maladies neuromusculaires
Date de mise en ligne :  mardi 10 janvier 2012

Entre 2005 et 2007, auprès de 100 adultes (18 à 78 ans) porteurs d’une dystrophie myotonique de Steinert ou d’une dystrophie musculaire facio-scapulohumérale sélectionnés au hasard à la consultation du centre de référence de Nice, ont été recueillis : la MFM, le testing musculaire des membres, de la face et du rachis, les scores de Brooke et de Vignos. Les scores MFM ont été comparés aux autres scores par le coefficient de corrélation de Spearman et par analyse en composantes principales. Les résultats confirment la validité de la MFM dans ces pathologies. Nous recommandons donc l’utilisation systématique des 3 dimensions D1, D2 et D3, et, pour une analyse plus fine de la face et du tronc, de compléter l’évaluation clinique par un testing musculaire.

C. Benaïm, S. Sacconi, M. Fournier-Mehouas, V. Tanant, C. Desnuelle

173rd ENMC international workshop: Congenital muscular dystrophy outcome measures, 5-7 March 2010, Naarden, The Nertherlands
Date de mise en ligne :  vendredi 19 août 2011

L'atelier a réuni 22 cliniciens experts de cinq pays pour progresser dans la mise en oeuvre de mesures cliniquement adaptées aux patients CMD et aux paramètres spécifiques de la maladie. Ceci afin de préparer des essais cliniques dans le cadre de la CMD.
Les résultats préliminaires d'une étude sur les données MFM de 52 patients CMD (41 patients d'âge 6-72 ans évalués avec MFM-32 et 11 enfants âgés de 3 à 6 ans évalués avec le MFM-20) ont été analysés. Le suivi MFM de 18 patients CMD (16 avec MFM-32, dont 3 avec MFM-20), montre une stabilité de leur courbe individuelle ou plus souvent un lent déclin du score, selon le stade de la maladie.

C.G. Bönnemann, A. Rutkowski, E. Mercuri, F. Muntoni, for the CMD Outcomes Consortium

Upper limb function in adults with Duchenne muscular dystrophy
Date de mise en ligne :  jeudi 18 août 2011

Cette étude illustre la grande variabilité existante dans la fonction du membre supérieur chez les patients adultes porteur d'une dystrophie musculaire de Duchenne et identifie la force musculaire et l'amplitude du mouvement en tant que facteurs fortement associés à la fonction du membre supérieur. Ces résultats suggèrent que la préservation de la force musculaire et l'amplitude du mouvement chez les patients Duchenne pourrait être pertinente pour un meilleur résultat de la fonction motrice distale du membre supérieur à l'âge adulte.

Bart Bartels, Robert F. Pangalila, Michael P. Bergen, Nicolle A. M. Cobben, Henk J. Stam, Marij E. Roebroeck

Fonction musculaire et atteinte d'organes dans la dystrophie myotonique de type 1
Date de mise en ligne :  jeudi 18 août 2011

Le but de cette étude, réalisée auprès de 69 patients porteurs d'une dystrophie myotonique de type 1, était d'évaluer les corrélations entre le score MFM et certaines atteintes d'organe. Le score MFM apparait comme un bon indicateur de suivi de ces patients. La survenue d'une cataracte et d'atteintes cardiaque et pulmonaire sont corrélées à une diminution du score MFM.

L.Pruna, F. Machado, L. Louis, G. Vassé et P. Kaminsky

Regional body composition and functional impairment in patients with Myotonic Dystrophy
Date de mise en ligne :  jeudi 18 août 2011

Dans cette étude, l'indice de masse, l'indice de masse non grasse et la déficience fonctionnelle sont examinés chez 48 patients porteurs d'une dystrophie myotonique de type 1 et 48 sujets contôles.

 
Lelia PRUNA, Jérôme CHATELIN, Véronique PASCAL-VIGNERON, et Pierre KAMINSKY

ESCALA MEDIDA DA FUNÇÃO MOTORA (MFM): NOVO
Date de mise en ligne :  lundi 4 juillet 2011

L'objectif de cette étude était de traduire la version française de la Mesure de Fonction Motrice (MFM) dans la langue portugaise. Ceci dans le but de décrire la fiabilité inter et intra examinateur de la version portugaise de MFM (P-MFM), de valider les P-MFM chez les patients brésiliens porteur d'une maladie neuromusculaire, d'analyser l'applicabilité de la P-MFM dans la disproportion des fibres de type congénital (CFTD), associée à l'image par résonance magnétique musculaire, et dans la dystrophie myotonique de type 1 (MD-1), en corrélation avec la force. Méthode : pour assurer la version portugaise de la MFM, deux traductions du manuel MFM ont été produites séparément par des neurologues maitrisant le français. Il en résulte en un texte consensuel, après évaluation par les auteurs.

Tese de Doutorado apresentada à Pós-Graduação da Faculdade de Ciências Médicas da Universidade Estadual, de Campinas para obtenção do título de Doutor em, Ciências Médicas, Área de Concentração Ciências Biomédicas.

Cristina IWABE

La Mesure de Fonction Motrice, une échelle validée pour les MNM
Date de mise en ligne :  mercredi 8 décembre 2010

La Mesure de Fonction Motrice (MFM) évalue la fonction motrice des enfants et des adultes porteurs d’une maladie neuromusculaire (MNM) quel que soit le niveau de sévérité de la maladie. L’étude de validation a distingué 3 dimensions : D1 station debout et transferts, D2 motricité axiale et proximale, D3 motricité distale. Avec la passation de 32 items ou seulement de 20 items chez l’enfant de moins de 7 ans, un score total et un score par dimension objectivent la sévérité de l’atteinte chez les patients ayant ou non conservé la marche. Cet outil permet de suivre l’évolution des patients, de prévoir certains évènements comme la perte de la marche et d’évaluer le retentissement des thérapeutiques. Le grand nombre de MFM collecté grâce à la banque de données doit permettre d’affiner la description de l’histoire naturelle des maladies.

Les cahiers de Myologie n°2 avril 2010 pp26-34 : C.Bérard, C.Vuillerot, F.Girardot, D.Hamroun, C.Payan

Progress usind the Motor Function Measure for NMDs
Date de mise en ligne :  mercredi 1 décembre 2010

World Muscle Society octobre 2010 Kumamoto Japon

D. de Castro, C.Payan, C.Vuillerot, F.Girardot, C. Bérard ant the MFM Study Group

Validation of MFM-20, a short form of the Motor Function Measure for children between 2 and 7 years of age with neuromuscular disease
Date de mise en ligne :  mardi 30 novembre 2010

 World Muscle Society octobre 2010 Kumamoto Japon

C.Payan, C. de Lattre, F. Girardot, C. Vuillerot, C. Bérard and the study group MFM

The Motor Function Measure, an outcome measure for neuromuscular disorders: Preliminary results in Congenital Muscular Dystrophy (DMC)
Date de mise en ligne :  mardi 30 novembre 2010

Congrès de ICNMD à Naples en juillet 2010

Les auteurs du poster affiché : C.Payan, D. de Castro, S. Quijano, T. Stojkovic, C.Bérard, B. Estournet and the study group MFM

The Motor Function Measure (MFM): Sensitivity to change World Muscle Society Geneve 9-12 octobre 2009
Date de mise en ligne :  mardi 8 septembre 2009

  Les auteurs du poster affiché : C Payan, C Vuillerot , J Fermanian, C. Bérard, and the MFM study Group.

Motor Function Measure: construction of a short form (MFM-20) World Muscle Society Genève 9-12 ocotbre 2009
Date de mise en ligne :  mardi 8 septembre 2009

Auteurs du poster présenté : C de Lattre, C Payan, C Payet, C Fafin, F Girardot, A Jouve.

Use of Motor Function Measure (MFM) to assess motor function ability in patients with Spinal Muscular Atrophy (SMA) 14ème congrès de la World Musucle Society Genève du 9 au 12 octobre 2009
Date de mise en ligne :  mardi 8 septembre 2009

Auteurs du poster présenté C. Vuillerot, C.Payan, C. Bérard and the MFM study group

Monitoring changes and predicting loss of ambulation in Duchenne muscular dystrophy with the Motor Function Measure
Date de mise en ligne :  mardi 30 juin 2009

Dev med Child Neurol.2009 April p 60-65 C.Vuillerot F.Girardot C.Payan J.Fermanian J.Iwaz C.De Lattre C.Bérard

Motor Function Measure: portuguese version and relability analysis, Iwabe C., Miranda-Pfeilsticker BH., Nucci A. sept/oct 2008
Date de mise en ligne :  dimanche 8 mars 2009

Résumé : les outils d'évaluation pour les patients porteurs de maladie neuromusculaire sont rares. L'échelle Mesure de Fonction Motrice (MFM) est disponible dans sa version originale française et dans deux traductions anglaise et espagnole. L'objectif de l'étude relatée dans cet article est de réaliser une traduction portugaise de la MFM et confirmer la fiabilité inter et intra observateur de la MFM auprès de patients brésiliens.

Iwabe C., Miranda-Pfeilsticker BH., Nucci A.

Neuromuscular Disorders 2005 ;15 :463-470
Date de mise en ligne :  samedi 29 mars 2008

A motor function measure scale for neuromuscular diseases.
Construction and validation study. Bérard C, Payan C, Hodgkinson I, Fermanian J and the MFM collaborative study group.



Revue Neurologique 2006;162:485-493
Date de mise en ligne :  samedi 29 mars 2008

La mesure de fonction motrice, outil d’évaluation clinique des maladies neuromusculaires.
Etude de validation. Bérard C, Payan C, Fermanian J, Girardot F et le groupe d’étude MFM.



Contactez-nous  |  Liens utiles  |  MFM dans le monde  |  Plan du site  |  Mentions légales